Thierry Paterlini: "C'était une série très dure"