Daniel Audette: "Les punitions nous ont fait mal"