Die paar Tage seit Folge 183 reichten Raphi nicht aus, um sich in Französisch weiterzubilden. Auch Gast Tim Berni, seines Zeichens Verteidiger bei Genf-Servette, bekundet mit der wohlklingenden Sprache gewisse Probleme. Die Kabinensprache ist bekanntlich englisch, daher ist dies wenig verwunderlich.
Tim Berni war vor beinahe zwei Jahren bereits einmal zu Gast bei den Jungs, damals stand sein Nordamerikaabenteuer noch bevor. Jetzt ist er zumindest für den Moment zurückgekehrt und dies zu Genf. Die Jungs wollten noch einmal erklärt haben, warum Genf, was er aus seiner (ersten) Zeit in Nordamerika mitnimmt und wie er sein erstes NHL-Spiel in Erinnerung behält. Nebenbei werden Dinge wie sein Lieblingsinstrument, sein Nachbar oder auch sein Lieblingstier thematisiert. Ganz normal halt, zumindest wer bei den Jungs zu Gast ist – da wird man unterhalten.
