Die SCL Tigers wagen im Rink einen Neustart. Als Frontmann und Hoffnungsträger hat die Emmentaler Hockey-Organisation Thierry Paterlini engagiert. Im Rahmen der DOK-Serie Inside plus begleitet MySports den Zürcher National-League-Trainerdebütanten bei seinen ersten Schritten im Emmental. Der neue Coach der Tigers gewährt im Rahmen eines Spielergesprächs exklusive Eindrücke in den innersten Zirkel.